Przestraszona nastolatka kradnąca w sklepie zerżnięta przez zboczonego oficera centrum handlowego - skurwysyna
Shoplyfter nastolatka Natalie Knight's m. Kylie Kingston ratuje córkę przed aresztowaniem, ale cena jest bardzo upokarzająca!
Callie i Gaby postanawiają pokazać Nicky'emu buntownikowi, że poradzą sobie z każdym kutasem z college'u